The Shield: Al margen de la ley Temporada 1 Pagar con dolor 2002
8.1/10 por 698 usuarios
Tras el asesinato de ocho miembros de una banda, que estaban haciendo prácticas de tiro en un local, el equipo de Vic es enviado para ayudar al detective Zamora en la investigación. Tomas y Aceveda deciden sumarse como testigos. El asesinato fue perpetrado por un único hombre que también mata de un disparo al dependiente del local.
- Lanzamiento: 2002-04-23
- Duración: 45 minutos
- Género: Crimen, Drama, Action & Adventure
- Estrellas: Michael Chiklis, Catherine Dent, Paula Garcés, Walton Goggins, Michael Jace
- Director: Scott Brazil, Kurt Sutter, Sarah Fain, Scott Rosenbaum, Adam Fierro
-
2. Nuestra banda 2002-03-19
-
3. La apuesta 2002-03-26
-
4. Día de perros 2002-04-02
-
5. Cocaína 2002-04-09
-
6. Yogurines 2002-04-16
-
7. Pagar con dolor 2002-04-23
-
8. Cupido y psicópata 2002-04-30
-
9. Despojos 2002-05-07
-
10. Cazadores de dragones 2002-05-14
-
11. Carnívoros 2002-05-21
-
12. Dos días de sangre 2002-05-28
-
13. Círculos 2002-06-04
