Nel 1977 il fatiscente South Bronx è attraversato da un'elettrizzante ondata di novità, quando sei appassionati teenager creano un nuovo sound irresistibile. Mentre Zeke cerca di dare la giusta direzione alla sua vita e al suo futuro, Mylene fatica a trovare la sua identità di artista e Shao continua a fare scelte rischiose.